2009年7月28日

川村カオリさんのこと

先ほどニュースで川村カオリさんが乳がんで亡くなったと知りました。
特にファンではなかったけれども、かっこいい人だなぁと思っていて
なんだか気になって、彼女のブログを訪ねてみました。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
危険から守り給えと祈るのではなく、
危険と勇敢に立ち向かえますように。

痛みが鎮まることを乞うのではなく、
痛みに打ち克つ心を乞えますように。

人生という戦場で味方をさがすのではなく、
自分自身の力を見いだせますように。

不安と怖れの下で救済を切望するのではなく、
自由を勝ち取るために耐える心を願えますように。

成功のなかにのみあなたの恵みを感じるような
卑怯者ではなく、失意のときにこそ、
あなたの御手に握られていることに気づけますように。

ラビンドラナート・タゴール『果物採集』より 石川拓治訳
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
数ヶ月前の日記に
インドの詩人タゴールの言葉が書かれていて、
それは彼女が最後までどのように生き抜いたのかが
わかるような日記なのでした。

ご冥福をお祈りいたします。